[2000-08-07: Scadenza prenotazioni]

L'Associazione Italiana Biblioteche - Viaggi di studio, ha messo a punto
il programma per il viaggio Germania che si svolgerà in occasione della
Fiera del libro di Francoforte, nel prossimo autunno dal 14 al 20
ottobre. Il tour prevede la visita delle principali biblioteche di
Berlino e Francoforte, un intero giorno a Francoforte dedicato alla
Buchmesse e la visita del Gutenberg Museum di Mainz. Il programma
dettagliato e ogni informazione relativa a prezzi, prenotazioni,
modalità varie è riportato in AGENDA AIB-CUR 
<http://www.aib.it/aib/aibcur/age/ax.htm>.

Informazioni e prenotazioni: Le prenotazioni vanno inoltrate
direttamente presso gli uffici
Nouvelles Frontières:
Settore corsi di lingua e formazione linguistica
Telefoni 06.32.18.725 oppure 06.32.22.462
Fax diretto 06.32.00.070 oppure 06.36.13.541 E-mail: tbelli@nfi.it
Dal lunedì al venerdì dalle 09.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 18.00
Il termine ultimo previsto per la richiesta di prenotazione è il 07
Agosto p.v.

Per ogni altra informazione rivolgersi alla segreteria AIB
Viaggi di studio a cura di Giuliana Zagra
Tel: 06.4463532 - fax 064441139
e.mail: gizagra@tin.it

---
Received: from LIST.CINECA.IT by LIST.CINECA.IT (LISTSERV-TCP/IP release 1.8d)
 with spool id 246452 for AIB-CUR@LIST.CINECA.IT; Tue,
 13 Jun 2000 19:08:57 +0200
Date: Tue, 13 Jun 2000 19:08:51 +0000
From: Giuliana Zagra <bncrm.novecento@librari.beniculturali.it>
Subject: AGENDA, AIB: Viaggio di studio in Germania, 2000-10-14/20
Sender: AIB-CUR@LIST.CINECA.IT
Reply-to: Giuliana Zagra <gizagra@TIN.IT>

===

PROGRAMMA Germania 2000: 14 - 20 ottobre
a cura dell'AIB - Viaggi di studio

Sabato 14 ottobre
Appuntamento alle ore 08.00 con i partecipanti all'aeroporto di Roma
Fiumicino per il disbrigo delle formalità di imbarco.
Decollo alle ore 10.25 con volo regolare Alitalia.
Ore 12.45 arrivo a Berlino aeroporto di Tegel
Ore 13.00 trasferimento in bus privato dall'aeroporto all'hotel
Tiergarten di Berlino centro. Pomeriggio: visita alla Zentral und
LandesBibliothek (ZLB). Pernottamento in hotel.

Domenica 15 ottobre
Prima colazione in hotel. Giornata dedicata alla visita della città.
Pernottamento in hotel.

Lunedì 16 ottobre
Prima colazione in hotel. Mattina: visita della StaatsBibliothek zu
Berlin (SBB) e Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz (PK)
Pomeriggio: visita della Akademie der Kunste Bibliothek und
Documentation. Pernottamento in hotel.

Martedì 17 ottobre
Prima colazione in hotel.
Trasferimento, al mattino presto, con bus privato da Berlino a Mainz .
Ore 16.30 circa arrivo a Mainz e sistemazione presso l'hotel Tulip Inn
Mainz Central. Visita del Gutenberg Museum Pernottamento in hotel.

mercoledì 18 ottobre
Prima colazione in hotel.
Ore 09.00 trasferimento a Francoforte con bus privato. Visita alla
Stadt und Universitätsbibliothek (StUB c/o Goethe Universität).
Pomeriggio: visita alla Deutsche Bibliothek. Trasferimento di ritorno in
bus privato previsto per le ore 19.00.
Rientro in hotel a Mainz. Pernottamento.

giovedì 19 ottobre
Prima colazione in hotel . Ore 09.00Trasferimento in bus privato a
Francoforte.
Giornata dedicata alla visita della 52.Buchmesse.
Rientro in hotel con bus privato previsto per le ore 19.00.
Pernottamento

Venerdì 20 ottobre
Prima colazione in hotel
Mattina: visita alla Mediateca del Neue Theresianum di Mainz
Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto con arrivo alle ore 16.00 per
il disbrigo delle formalità di imbarco. Fine dei servizi.

--- Gli Hotels

Hotel Tiergarten Berlin ***
Alt-Moabit 89
10559 Berlin Tiergarten
Tel +49/30/399.89.600
Fax +49/30/393.86.92
E-mail: hotel.tiergarten@t-online.de

3 Notti dal 14 al 17 ottobre
Situato in posizione centralissima, nell'omonimo quartiere di
Tiergarten. L'hotel dispone di 40 stanze comfortevolmente arredate tutte
con servizi privati, televisione, radio e telefono.

Hotel Tulip Inn Mainz 3***
Central Hotel Eden
Banhofplatz 8
D-55116 Mainz
Tel +49/6131/27.60
Fax +49/6131/276.276
E-mail: central.hotel.eden@t-online.de

3 notti dal 17 al 20 Ottobre
Sorge al centro della città di Mainz e dispone di 60 camere con servizi
privati, radio , televisione via satellite, telefono. Il complesso,
inoltre, offre agli ospiti un ristorante con cucina internazionale e
sala conferenze .

--- GLI OPERATIVI DI VOLO:
Da e per Roma Fiumicino con ALITALIA
14/10 - AZ430 - Roma Fiumicino, ore 10.25 - Berlino Tegel, ore 12.45
20/10 - AZ407 - Francoforte, ore 19.40 - Roma Fiumicino, ore 21.30

Da e per Milano
14/10- AZ422 - Milano Malpensa, ore 9.00 - Berlino Tegel, ore 10.50
20/10 - AZ419 - Francoforte , ore 18.50 - Milano Linate, ore 20.05

NB:Onde evitare un aumento della quota di partecipazione, il giorno
dell'arrivo il 14/10 sarà effettuato un unico trasferimento
dall'aeroporto di Tegel all'hotel Tiergarten Berlin sia per i
partecipanti in arrivo da Roma che quelli in arrivo da Milano.
Il giorno del rientro in Italia il 20/10 l'arrivo in aeroporto a
Francoforte sarà previsto per tutti i partecipanti alle ore 16.00.

--- Prezzi e pagamenti

Prezzo per persona in camera doppia o tripla
Lire 1.665.000

Supplemento singola Lire 400.000
(intero periodo)
Supplemento non soci Lire 150.000

Quota valida per minimo 20 partecipanti

La quota comprende:
Il volo andata e ritorno da Roma o Milano in classe turistica con
Alitalia
Le tasse aeroportuali italiane e tedesche
I trasferimenti aeroportuali andata e ritorno in Germania
(dall'aeroporto di Tegel a Berlino centro/ Tiergarten e dall'hotel di
Mainz all'aeroporto di Francoforte)
Il trasporto in pullman granturismo il giorno 17/10 da Berlino a Mainz
Il trasferimento andata al mattino e ritorno al pomeriggio ,in pullman
granturismo per il giorno 18/10 (Fiera del libro di Francoforte )
Il trasporto in pullman granturismo il giorno 19/10 per visite locali a
Mainz e Francoforte
Trasporto con pullman granturismo per la visita da effettuarsi la
mattina del 19/10 a Francoforte a cura dell'AIB
L'assicurazione multirischi (annullamento, bagaglio & medico no-stop)
Ami Assistance
3 pernottamenti a Berlino all'hotel Tiergarten 3*** in camera doppia con
trattamento di prima colazione a buffet
2 pernottamenti a Mainz all'hotel Tulip Inn Mainz Central 3*** in camera
doppia con trattamento di prima colazione a buffet
Dossier di viaggio

NB: L'utilizzo del bus privato nei giorni 17, 19 e 20/10 si intende per
un massimo di 8 ore di lavoro per il conducente, come da regole per i
noleggi da rimessa.

La quota non comprende:
I pasti non menzionati
Le mance e gli extra in genere
Tutto quanto non chiaramente indicato ne "la quota comprende"

--- Prenotazioni

Le prenotazioni vanno inoltrate direttamente presso gli uffici Nouvelles
Frontières:
Settore corsi di lingua e formazione linguistica
Telefoni 06.32.18.725 oppure 06.32.22.462
Fax diretto 06.32.00.070 oppure 06.36.13.541 E-mail: tbelli@nfi.it
Dal lunedì al venerdì dalle 09.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 18.00
Il termine ultimo previsto per la richiesta di prenotazione è il 07
Agosto p.v.

Per ogni altra informazione rivolgersi alla segreteria AIB
Viaggi di studio a cura di Giuliana Zagra
Tel: 06.4463532 - fax 064441139
e.mail: gizagra@tin.it

Ogni richiesta di prenotazione è impegnativa e si intende perfezionata
solo con il versamento dell'acconto di lire 400.000 entro il 25/07.
Non saranno ritenute valide le richieste di prenotazione non corredate
dal suddetto acconto.

Si accettano pagamenti con bonifico bancario a favore di:

NOUVELLES FRONTIERES TURISMO SPA
BANCA NAZIONALE DEL LAVORO - Filiale di Roma Centro , Via del Corso 473
CC N° 15949
CAB 3240
ABI 1005

Il saldo restante andrà versato entro il 20/09.
Si richiede , per entrambi i versamenti, l'invio della ricevuta di
bonifico via fax allo 06/32.00.070.

--- Disponibilità
Sono disponibili le seguenti tipologie di camere (incluso accompagnatore
AIB in doppia):
10 camere doppie con servizi privati
4 camere singole con servizi privati

(totale 25 partecipanti)
Ulteriori disponibilità e differenti tipologie di stanze verranno
ritenute "su richiesta" e soggette a riconferma.

La partenza programmata è con volo diretto Alitalia
da Roma Fiumicino 14 posti
da Milano Malpensa 10 posti

Le partenza da altre città (Venezia, Palermo, Catania, Napoli) con
Alitalia o diverso vettore aereo, sono considerate su richiesta e
soggette a disponibilità e riconferma. Il relativo supplemento verrà
comunicato direttamente agli interessati.

Ogni eventuale richiesta di modifica del suddetto programma ( giorno di
partenza e/o ritorno, città di partenza diversa da Roma e/o Milano ,
etc..) è soggetta a riconferma da parte di NF compatibilmente con le
tariffe e regolamentazioni aeree, disponibilità dei servizi ,
trasferimenti aeroportuali.

--- Annullamenti & penalità

Le modifiche e/o l'annullamento della prenotazione già confermata
comportano l'addebito di penalità come segue:
30% del prezzo totale del viaggio da 30 a 21 giorni prima della partenza

50% del prezzo totale del viaggio da 20 a 10 giorni prima della partenza

75% del prezzo totale del viaggio da 9 a 4 giorni prima della partenza
100% del prezzo del viaggio a meno di 4 giorni

Nessun rimborso spetta al viaggiatore che non si presenta alla partenza
o rinuncia a proseguire il viaggio durante il suo svolgimento, né al
viaggiatore che non può effettuare il viaggio per mancanza, invalidità o
insufficienza dei previsti documenti personali necessari per l'ingresso
e per l'espatrio nel paese da visitare.

Il viaggiatore che sia nell'impossibilità di usufruire del viaggio
prenotato può cedere la propria prenotazione ad un'altra persona, purchè
quest'ultima soddisfi tutte le condizioni richieste per il viaggio e la
sistemazione alberghiera. E' obbligatoria la comunicazione scritta della
sostituzione entro e non oltre i 4 giorni lavorativi prima della
partenza. Il viaggiatore cedente ed il cessionario sono responsabili per
le eventuali spese di modifica.

--- Fatturazione

La fattura per il viaggio prenotato verrà stampata automaticamente ed
intestata a nome del partecipante , prima della data di partenza.
Coloro che necessitano che l'intestazione della fatture (e/o estratto
conto) sia a nome dell'ente che erogherà il rimborso per il viaggio in
oggetto, devono comunicare via fax, entro e non oltre la data del
versamento dell'acconto :

nome e/o ragione sociale dell'ente
partita IVA e/o codice fiscale dell'ente o dell'intestatario
indirizzo e/o sede sociale dell'ente o dell'intestatario

In mancanza della suddetta comunicazione non potranno essere emesse
fatture recanti un'intestazione diversa dal nome / cognome del
partecipante

[AIB-WEB]   [AIB-CUR]   [AGENDA]   [LAVORO]