Bambini e ragazzi stranieri : quale ruolo per la biblioteca pubblica? :
seminario / Biblioteche civiche torinesi ; collab. Centro interculturale
della Città di Torino, AIB Piemonte. -- (Identità e differenza).
Domenica 5 OTTOBRE 2003
Nell'ambito della manifestazione Identità e differenza si svolgerà il
seminario:
Bambini e ragazzi stranieri: quale ruolo per la biblioteca pubblica?
Il seminario è organizzato dalle Biblioteche civiche torinesi in
collaborazione con il Centro interculturale della Città di Torino e l'
Associazione Italiana Biblioteche, Sezione Piemonte.
Con il tema di quest'anno si vogliono esplorare i bisogni dei bambini e dei
ragazzi immigrati tenendo conto anche del contesto familiare di provenienza.
La biblioteca pubblica in collaborazione con le istituzioni scolastiche, gli
uffici comunali centrali competenti, le associazioni attive sul territorio
può incidere in modo significativo sulle politiche di integrazione nei
confronti di queste nuove utenze. Le modalità di approccio e i processi
comunicativi diventano per questo strategici.
La presentazione di alcune esperienze in corso presso alcune biblioteche
pubbliche italiane e straniere concluderanno l'incontro.
Programma
Ore 9.00-13.00
Introduce Eugenio Pintore
Sergio Durando (responsabile ASAI, Associazione Salesiana di animazione
interculturale)
Erica Gay (Regione Piemonte, Dirigente Settore Biblioteche, Archivi e
Istituti culturali)
Laura Marzin (Città di Torino, responsabile Ufficio minori stranieri)
Vinicio Ongini (esperto Ministero della Pubblica Istruzione)
Marianella Sclavi (docente di etnografia urbana, Politecnico di Milano)
Coordina: Paolo Messina (direttore Biblioteche civiche torinesi)
Buffet
0re 14.00-17.00
Antonella Agnoli (consulente del comune di Pesaro per la Biblioteca San
Giovanni)
Carmela Bongioanni, Cecilia Cognigni, Roberto Emprin (Biblioteche civiche
torinesi)
Elena Borio Sillig (responsabile Biblioteca interculturale Globlivres di
Losanna)
Isa De Maria (direttrice Biblioteca civica Alliaudi, Pinerolo)
Bruna Ricca (responsabile Biblioteca interculturale ADLIS, IV circolo
didattico, Pinerolo)
Makhoul Samia (docente lingua e letteratura araba, Università popolare di
Torino)
Claudia Tresso (docente di lingua araba, Università degli studi di Torino,
Facoltà di lingue)
Coordina: Chiara Rabitti, (Associazione Italiana biblioteche, Commissione
nazionale Biblioteche pubbliche)
Il seminario si svolgerà presso il Centro interculturale di Corso Taranto
160 a Torino
Per informazioni:
cecilia.cognigni@comune.torino.it
patrizia.bonino@comune.torino.it
-----------------------------------------------------
Patrizia Bonino
Biblioteche civiche torinesi
Ufficio informazioni bibliografiche
Tel. 011 4429812 - Fax 011 4429830
<patrizia.bonino@comune.torino.it>
------------------------------------------------------
---
Received: from LIST.CINECA.IT by LIST.CINECA.IT (LISTSERV-TCP/IP release
1.8d) ... for AIB-CUR@LIST.CINECA.IT; Mon, 22 Sep 2003 18:24:45 +0200
Date: Mon, 22 Sep 2003 18:24:56 +0200
Reply-To: Patrizia Bonino <patrizia.bonino@comune.torino.it>
Sender: AIB-CUR@LIST.CINECA.IT
Comments: *Subject: AGENDA AIB Piemonte : Bambini e ragazzi stranieri: quale
ruolo per la biblioteca pubblica?,Torino, 2003-10-05
Comments: *Date: Mon, 22 Sep 2003 16:35:03 +0200
From: Patrizia Bonino <patrizia.bonino@comune.torino.it>
Subject: AGENDA, AIB: Piemonte: Bambini e ragazzi stranieri: quale ruolo
per la biblioteca pubblica?, Torino, 2003-10-05