[AIB] AIB. Gruppo di studio sulle biblioteche multiculturali
AIB-WEB   |   Commissioni   |   Gruppi   |   Biblioteche multiculturali

Biblioteche e servizi multiculturali : bibliografia italiana, 1990-2004

Si descrive qui sinteticamente, in ordine cronologico, la letteratura professionale riguardante attività e servizi bibliotecari a carattere multiculturale. L'elenco non è affatto esaustivo; sono gradite segnalazioni per l'integrazione e l'aggiornamento della bibliografia e/o proposte di correzione.

Un autobus che puzza di razzismo : libri per una società plurietnica e multiculturale / Fernando Rotondo. - p. 97-101. - In: Bollettino per biblioteche, n. 35 (1990).

Biblioteche delle minoranze etnico-linguistiche / [Zef] Giuseppe Chiaramonte. - p. 73-78 . - In: Le biblioteche della provincia di Palermo : atti del convegno, Palermo, 28-30 aprile 1987 / Provincia regionale di Palermo, Assessorato alla cultura [e] Associazione italiana biblioteche, Sezione Sicilia, Delegazione provinciale di Palermo ; a cura di Concetta Mineo. - Palermo : Promopress, 1991.

Per una biblioteca multietnica : qualche idea per cominciare a costruire uno scaffale "diverso" / Vinicio Ongini. - p. 12-15. - In: Sfoglialibro, 4 (1991) n. 3/4.

Io vu' cumprà : quello che avreste voluto sapere sull'immigrazione extracomunitaria in Italia : una bibliografia / Fernando Rotondo. - p. 41-45. - In: Bollettino per biblioteche, n. 36 (1991).

La biblioteca multietnica : libri, percorsi, proposte per un incontro fra culture diverse / Vinicio Ongini. - Milano : Editrice bibliografica, c1991 (stampa 1992).

Libri senza frontiere : quaderno di letteratura per l'infanzia / Centro sistema bibliotecario della provincia di Roma. - Roma : Provincia di Roma, 1992.

Leggere le differenze : biblioteca e scuola di fronte alla prospettiva multietnica / Vinicio Ongini. - p. 42-44. - In: Sfoglialibro, 5 (1992) n. 2.

La biblioteca e le culture diverse [sessione congressuale]. - p. 79-109. - In: Non solo libri : biblioteca : prospettiva multimediale e nuovi pubblici : atti del convegno, Sassari, 30-31 maggio - Tempio, 1 giugno 1991 / realizzato in collaborazione con Comune di Sassari [e] Comune di Tempio ; a cura di Piergianni Cocco. - Cagliari : Regione autonoma della Sardegna, Assessorato pubblica istruzione, beni culturali, informazione, 1992. - Contiene: La biblioteca e le culture diverse / Paolo Traniello. - p. 82-85; Per una biblioteca multietnica / Vinicio Ongini. - p. 86-91; Integrazione culturale e nuove immigrazioni in Sardegna : un impegno per i servizi / Vittorio Lamieri. - p. 92-102; Biblioteca e rapporto tra la cultura sarda e le altre culture / Antonio Romagnino. - p. 103-109.

I bambini della nostalgia / Graziella Favaro, Tullio Colombo. - Milano : Mondadori, 1993.

Due iniziative contro il razzismo. - p. 5; 7. - In: Aib notizie, 5 (1993) n. 2.

Libro libro mondo : progetto di "biblioteca aperta" / Franca Sira Sulas. - p. 34-36. - In: Sfoglialibro, 6 (1993) n. 1/2.

Le mille facce di Giufà : un personaggio-ponte tra il Sud d'Italia e il mondo arabo / di Vinicio Ongini. - p. 32-34. - In: Sfoglialibro, 6 (1993) n. 3.

Un'altra iniziativa contro il razzismo / F[ranco] N[asella]. - p. 16. - In: Aib notizie, 5 (1993) n. 6.

La biblioteca multietnica / L[etizia] T[arantello]. - p. 10-11. - In: Aib notizie, 5 (1993) n. 12.

Per una biblioteca multiculturale a Roma / Gabriella Sanna. - p. 13. - In: Aib notizie, 5 (1993) n. 12.

Giufà tante storie / Cettina Capizzi. - p. 13-14. - In: Bi & Co : biblioteche e cooperazione in Sicilia, 5 (1993), n. 3-6.

Libri senza frontiere / Provincia di Roma, Assessorato alla P.I. e cultura, Settore cultura, Centro sistema bibliotecario provinciale [e] Sistema bibliotecario Castelli romani, Centro di documentazione di letteratura per l'infanzia. - Nuova ed. aggiornata. - Roma : [Edizioni delle autonomie], 1994.

Lo scaffale multiculturale / Vinicio Ongini. - p. 78-83. - In: Piccole biblioteche crescono / Maurizio Caminito, Vinicio Ongini, Stefania Fabri ; a cura di Stefania Fabri. - Milano : Mondadori, 1994.

Storie del mondo : letterature, musiche e culture dal Sud del mondo / a cura di Gabriella Sanna. - Roma : Comune di Roma, Assessorato alla cultura, Centro sistema bibliotecario : Artemide, 1994.

La lettura delle illustrazioni nei libri multiculturali per bambini : testi rigorosi traditi da illustrazioni stereotipate / Luigi Paladin. - p. 53-77 : ill. - In: La Scuola regionale per operatori sociali IAL-CISL, Brescia, 2 (1994).

In viaggio verso altre culture / Biblioteca comunale della XV circoscrizione, Roma. Sezione ragazzi. - p. 10. - In: Aib notizie, 6 (1994) n. 1.

Oltre i confini con Shahrazàd : esposizione di libri per ragazzi sul mondo arabo [...] / Biblioteca civica Rina Pellegri ; in collaborazione con l'Università dei Popoli del Comitato solidarietà immigrati di La Spezia. - [Arcola : Biblioteca Pellegri, 1994].

Il libro multiculturale / Giovanna Geppert. - p. 43-45. - In: LiBeR, n. 23 (1994).

E tu chi sei? : conoscere, riconoscere, leggere, capire le differenze : letteratura per l'infanzia e pregiudizi razziali : dall'editore alla biblioteca : percorso di lettura Europa 2000 / Addis Mlasodich. - p. 129-133. - In: Convegno Bibliotecari nella nuova Europa : atti = Meeting Librarians in the new Europe : proceedings, Trieste, 26-29/XI/1992. - Trieste : Biblioteca civica "A. Hortis" : Archivio europeo del neoclassico, 1995.

Lavorare con i ragazzi in una biblioteca multiculturale / Ilona Glashoff. - p. 225-233. - In: Le nuove frontiere della biblioteca : cambiamento, professionalità, servizi : atti del 39º Congresso nazionale, Selva di Fasano, 14-16 ottobre 1993 / Associazione italiana biblioteche ; a cura di Angelo Sante Trisciuzzi. - Roma : AIB, 1995.

Quali libri per una biblioteca multiculturale? : cenni bibliografici / Letizia Tarantello. - p. 235-253. - In: Le nuove frontiere della biblioteca : cambiamento, professionalità, servizi : atti del 39º Congresso nazionale, Selva di Fasano, 14-16 ottobre 1993 / Associazione italiana biblioteche ; a cura di Angelo Sante Trisciuzzi. - Roma : AIB, 1995.

Cataloghi di razza / Claudio Di Benedetto. - p. 301-307. - In: Il linguaggio della biblioteca : scritti in onore di Diego Maltese / raccolti da Mauro Guerrini. - Firenze : Regione Toscana, Giunta regionale, c1994 (stampa 1995).

La biblioteca nella società multiculturale / a cura di Letizia Tarantello. - p. 35-64. - In: Bollettino AIB, 35 (1995) n. 1. - Contiene: Società multiculturali : raccomandazioni per il servizio bibliotecario / a cura della Sezione sui servizi bibliotecari alle popolazioni multiculturali dell'IFLA. - p. 37-47. - trad. italiana di Letizia Tarantello da: Multicultural communities : guidelines for library service / compiled by Anne Holmes and Derek Whitehead for the Section on library services to multicultural populations. - [S.l.] : IFLA Section on library services to multicultural populations, 1987; Esperienze multiculturali nelle biblioteche pubbliche italiane / di Letizia Tarantello. - p. 48-59; Una lettura critica del documento IFLA e alcune proposte per la situazione italiana / di Vinicio Ongini e Paolo Traniello. - p. 60-64.

Verso una biblioteca interculturale? : una mappa di iniziative e progetti / Vinicio Ongini. - p. 14-17. - In: Sfoglialibro, 8 (1995) n. 1/2.

Il tragico ossimoro : note sulla deriva monoculturale del multiculturalismo / Roberto Malighetti. - p. 143-156. - In: La Scuola regionale per operatori sociali IAL-CISL, Brescia, 3 (1995-1996).

Religioni nel tempo : sacro e società nelle culture non occidentali / Bernardo Bernardi [et al.]. - Roma : Edizioni Lavoro, 1996.

La biblioteca del Mediterraneo verso la società multiculturale : ruolo delle biblioteche pubbliche e scolastiche / Pasquale Mascia. - p. 6-7. - In: Aib notizie, 8 (1996) n. 6.

Biblioteche senza frontiere / Meris Bellei. - p. 15-17. - In: Biblioteche oggi, 14 (1996) n. 8.

Verso la società multiculturale : ruolo delle biblioteche pubbliche e scolastiche : atti del convegno realizzato in collaborazione con il Consorzio per la pubblica lettura "S. Satta" di Nuoro : Nuoro, 2-3 maggio 1996 / a cura di Piergianni Cocco. - Cagliari : Regione autonoma della Sardegna, c1997.

La città invisibile : guida alla Roma multiculturale / a cura di Gabriella Sanna. - Roma : Villaggio editoriale, 1997.

Le minoranze etniche in biblioteca / Carlo Revelli. - p. 40-46. - In: Biblioteche oggi, 15 (1997) n. 4.

Immigrazione razzismo e società multietnica nella stampa nazionale e locale : spoglio di periodici del Sistema bibliotecario circoscrizionale di Agrigento (1988-1992) / a cura di Maria Carmela Barbagallo. - Palermo : Regione siciliana, Assessorato dei beni culturali e ambientali e della pubblica istruzione, c1997 (stampa 1998).

Poesie in gabbia : poesie catturate da detenuti per visitare e far visitare i paesi da dove provengono i poeti : progetto multietnico e multiculturale con detenuti di varie nazionalità / a cura di M. Angela Barlotti. - [Ravenna] : Provincia di Ravenna, Unità operativa biblioteche, 1998. - [32] p. ; 21 cm.

Libri arabi a Roma / Comune di Roma, Assessorato alle politiche culturali, Sistema delle biblioteche centri culturali ; ideazione e progettazione di Grazia Mara Baratta ; catalogo a cura di Isabella Camera D'Afflitto, Marina Mazzanti. - Roma : Biblioteca Flaminia, [1998].

America Latina : un percorso di lettura nella narrativa latinoamericana del Novecento / Comune di Roma, Assessorato alle politiche culturali, Sistema biblioteche centri culturali, Settore multiculturale. - Roma : Palombi, stampa 1998.

Multiculturalità e specialità : la spesa in cultura nella Provincia autonoma di Bolzano / Antonio Lampis. - p. 285-293. - In: Economia della cultura, 8 (1998) n. 3.

Quando il catalogo diventa bilingue / Cinzia Pollicelli, Manuela Venturelli. - p. 21-27. - In: Biblioteche oggi, 16 (1998) n. 10.

L'albero del mondo : laboratorio di lettura multietnico e multiculturale presso la Casa circondariale di Rimini / a cura di Maria Angela Barlotti. - Ravenna : Centro stampa Provincia di Ravenna, 1999.

Lo scaffale multiculturale / Vinicio Ongini. - Milano : Mondadori, 1999.

Navigando nei mari delle culture : un percorso di lettura interculturale / Biblioteca Malatestiana, Sezione Ragazzi "A. Bettini" ; a cura di Elena Bellagamba e Loretta Righetti ; con la collaborazione di Vinicio Ongini. - Cesena : Il ponte vecchio, [1999].

Africa subsahariana : un percorso di lettura nella narrativa africana del Novecento / Comune di Roma, Sistema biblioteche centri culturali, Settore multiculturale. - Roma : CSR, stampa 1999.

Mondo arabo : un percorso di lettura nella narrativa araba del Novecento dal Maghreb al Mashreq / Comune di Roma, Sistema biblioteche centri culturali, Settore multiculturale. - Roma : CSR, stampa 1999.

Il fondo multiculturale / Elisabetta Bartuli. - p. 51. - In: L'indice dei libri del mese, 16 (1999) n. 5.

Fiabe nella valigia : racconti e narrazioni di qui e d'altrove / Graziella Favaro. - p. 56-58. - In: Sfoglialibro, 12 (1999) n. 4.

Lo scaffale multiculturale = The multicultural shelf = La estanterìa multicultural = Le rayon multiculturel = Sirtari shumekulturore = [...] / Biblioteca civica di Bra. - Bra : Biblioteca civica, 2000.

La biblioteca sconfinata : criteri interpretativi e ipotesi di lavoro per affrontare le nuove sfide dell'interculturalità / Luca Ferrieri. - p. 10-16. - In: Biblioteche oggi, 18 (2000) n. 2.

Fare biblioteca in una realtà bilingue / Arnaldo Dovigo. - p. 38-42. - In: Biblioteche oggi, 18 (2000) n. 5.

Kosovo : aggiornamento bibliografico / a cura di Annalisa Ventrella. - Bari : Stilo, 2001.

Percorsi multi-interculturali in biblioteca : l'esperienza di Globlivres / Elena Borio Sillig. - p. 78-84. - In: Master europeo per la formazione del bibliotecario scolastico. Parte terza / a cura di Donatella Lombello Soffiato. - Padova : CLEUP, 2001.

Antica diaspora e nuova immigrazione : aspetti della presenza albanese in Italia / Zef Giuseppe Chiaramonte. - p. 99-103. - In: AIB 98 : atti del XLIV Congresso dell'Associazione italiana biblioteche, Genova, 28-30 aprile 1998 / a cura di Fernanda Canepa e Graziano Ruffini. - Roma : AIB, 2001.

Le biblioteche del Ponente ligure nel futuro del Mediterraneo / Loretta Marchi. - p. 103-109. - In: AIB 98 : atti del XLIV Congresso dell'Associazione italiana biblioteche, Genova, 28-30 aprile 1998 / a cura di Fernanda Canepa e Graziano Ruffini. - Roma : AIB, 2001.

La biblioteca internazionale per la gioventù di Monaco / Marianne Reetz. - p. 130-136. - In: AIB 98 : atti del XLIV Congresso dell'Associazione italiana biblioteche, Genova, 28-30 aprile 1998 / a cura di Fernanda Canepa e Graziano Ruffini. - Roma : AIB, 2001.

Il Centro per l'educazione allo sviluppo e all'integrazione (CESI) / Mario Mannini. - p. 291-292. - In: AIB 99 : atti del XLV Congresso dell'Associazione italiana biblioteche, Roma, 16-19 maggio 1999 / a cura di Enzo Frustaci e Mauro Guerrini. - Roma : AIB, 2001.

L'esperienza multiculturale della Biblioteca "A. Delfini" di Modena / Manuela Venturelli. - p. 305-312. - In appendice: Note sulla catalogazione dei volumi in lingua araba presenti nella Biblioteca civica "A. Delfini" / Maurizio Franciosi. - p. 312-315. - In: AIB 99 : atti del XLV Congresso dell'Associazione italiana biblioteche, Roma, 16-19 maggio 1999 / a cura di Enzo Frustaci e Mauro Guerrini. - Roma : AIB, 2001.

I servizi multiculturali nelle biblioteche pubbliche / di Vittorio Ponzani. - p. 14. - In: Aib notizie, 13 (2001) n. 7.

Le storie del mondo : scaffale multietnico / a cura della Biblioteca internazionale per ragazzi Edmondo De Amicis. - Genova : [Comune di Genova, Assessorato alla Cultura e Spettacolo], 2001.

Scaffale multiculturale : guida bibliografica / [a cura di] Soroptimist International Club della Lombardia [e] Associazione italiana biblioteche, Sezione Lombardia. - [Milano : Prograf, 2001].

Le sezioni multiculturali nelle biblioteche per ragazzi / di Piera Codognotto. - p. 1-2; 12. - In: Bibelot : notizie dalle biblioteche toscane, 7 (2001) n. 2.

Le organizzazioni culturali di fronte alla sfida del multiculturalismo / Dragon Klaic. - p. 303-312. - In: Economia della cultura, 11 (2001) n. 3.

Media e diversità culturale in Italia e nel contesto europeo / Jessica ter Wal. - p. 345-352. - In: Economia della cultura, 11 (2001) n. 3.

La comunicazione quale fattore di integrazione multiculturale / Anna Merlo, Giuseppe Ravera. - p. 353-361. - In: Economia della cultura, 11 (2001), n. 3.

La lettura per tutti : gli immigrati in biblioteca / Lucia Bassanese. - p. III, VIII . - In: Percorsi di cittadinanza (2001), n. 11. - Suppl. di: Aut&Aut. Autonomia e autonomie : settimanale delle autonomie toscane (2001), n. 42.

L'invisibile in biblioteca : praticare l'intercultura / Manuela Venturelli. - p. 24-26. - In: La Rivisteria, librinovità, 11 (2001), n. 109.

La biblioteca del Mediterraneo [inserto]. - p. 29-40. - In: LiBer, 52 (2001) n. 4. - Contiene: La biblioteca del Mediterraneo / Vinicio Ongini. - p. 29-30; Chi vuole fiabe, chi vuole? / Vinicio Ongini. - p. 30-32; La mostra del Mediterraneo / Piergianni Cocco. - p. 32-34; La Cina è un aquilone / Annamaria Gallone. - p. 35-36; La Cina è un gallo? / Maria Omodeo. - p. 37-40.

Programma biblioteche scolastiche: atti della formazione iniziale dei docenti, maggio 2000-giugno 2001 / a cura di Antonio D'Itollo. - Roma : MIUR, [2001]. - Contiene: La biblioteca multiculturale : storia di un'idea : il ruolo delle biblioteche scolastiche / Vinicio Ongini. - p. 61-67; Percorsi multi-interculturali in biblioteca : l'esperienza di Globlivres / Elena Borio Sillig. - p. 68-74; Letteratura per ragazzi del mondo arabo / Ouardia Oussedik. - p. 94-97; Esperienze di bibliomediateca / Ouardia Oussedik. - p. 125-127; La biblioteca multiculturale / Vinicio Ongini. - p. 128-131; Come nasce una biblioteca multiculturale : l'esperienza del 3. Circolo didattico di Lecce / Anna Graziuso. - p. 132-133; Come nasce una biblioteca multiculturale : l'esperienza del 4. Circolo didattico di Pinerolo / Bruna Ricca. - p. 134-137; Progetto di scaffali multiculturali nelle scuole della provincia di Genova / Claudia Nosenghi. - p. 138-140; I luoghi dell'intercultura / Anna Maria Attanasio. - p. 141-144.

Il libro venuto da lontano / di Matteo Chiari e Sara Meraviglia. - p. 10-11. - In: Terre di mezzo (2002), n. 87.

Fiabe e multiculturalità [inserto]. - p. 17-28. - In: LiBer, 53 (2002) n. 1. - Contiene: Come forma la fiaba / Franco Cambi. - p. 17-24; La biblioteca del Mediterraneo / Carla Poesio. - p. 18-19; Viaggi, fiabe e monellerie / Carla Poesio. - p. 20-22; La norma dello yankee : multiculturalità nei disegni animati? / Marco Pellitteri. - p. 25-28; Ma... esiste il libro multiculturale? / Vinicio Ongini. - p. 26-27.

La biblioteca interculturale di Renens - Losanna / Roberto Mafficini. - p. 86-101. - In: Il tirocinio all'estero del Master europeo : realtà ed esperienze a confronto / a cura di Donatella Lombello e Daniela Dutto. - Padova : CLEUP, 2002.

Chi vuole fiabe, chi vuole? : voci e narrazioni di qui e d'altrove. - Campi Bisenzio : Idest, 2002.

Biblioteche e intercultura : le tappe di un percorso lungo dieci anni / Vinicio Ongini. - p. 10-11. - In: Sfoglialibro, 15 (2002) n. 2.

Altre culture a Bologna : progetti editoriali innovativi per un tema emergente / Fernando Rotondo. - p. 12-14. - In: Sfoglialibro, 15 (2002) n. 2.

Libri diversi : due case editrici in prima fila nelle proposte multiculturali / Guido Lagomarsino. - p. 16-17. - In: Sfoglialibro, 15 (2002) n. 2.

/ Chiara Rabitti. - p. v-vi. - In: Aib notizie, 14 (2002) n. 8.

Biblioteche multiculturali : prese nella rete / Domenico Ciccarello. - p. vi. - In: Aib notizie, 14 (2002) n. 8.

Quando lo scaffale è multiculturale / di Giovanna Carla Armano. - p. 1-2. - In: Bibelot : notizie dalle biblioteche toscane, 8 (2002) n. 2.

Minoranze etniche in biblioteca / Carlo Revelli. - p. 40-45. - In: Biblioteche oggi, 20 (2002), n. 10.

Le voci degli altri: alla riscoperta delle diversità culturali: proposte di lettura / a cura di Nicola Deninno [et al.]. - [Imola : Biblioteca comunale], 2002.

Biblioteche e multicultura: documentare la mobilità umana in Internet / di Barbara Fiorentini. - In: Bibliotime, 5 (2002) n. 3. - URL: http://www.spbo.unibo.it/bibliotime/num-v-3/fiorenti.htm.

Intercultura e biblioteca pubblica : il dibattito internazionale / Cecilia Cognigni. - p. 451-468. - In: Bollettino AIB, 42 (2002) n. 4.

Biblioteche pubbliche : la sfida multiculturale [sessione del 49. Congresso AIB] / a cura della Commissione nazionale biblioteche pubbliche. - In corso di pubblicazione negli atti a stampa, versione elettronica a: https://www.aib.it/aib/congr/c49/boretti.htm.

La lingua del banco accanto : viaggio fra la piccola editoria che promuove l'intercultura per ragazzi attraverso il dialogo tra pagina in lingua italiana e pagina "migrante" / Laura Cerutti. - p. 14-18. - In: La rivisteria, libri-novità, 19 (2003) n. 1.

Biblioteche e intercultura : a Prato una giornata di studio / Alessia Ceccarelli. - p. 97-98. - In: Biblioteche oggi, 21 (2003) n. 2.

Le storie del mondo: scaffale multiculturale Duemila3 / a cura della Biblioteca internazionale per ragazzi Edmondo De Amicis. - Genova : [Comune di Genova], 2003.

Progetto multicultura: percorsi di lettura e progetti didattici per la scuola materna, elementare e media / a cura di Paola Zannoner. - Milano : A. Mondadori, 2003.

Bambini e famiglie immigrate in biblioteca : una sfida che può contribuire a rinnovare un servizio di base / di Alessia Ceccarelli. - p. 5-7. - In: Sfoglialibro, 16 (2003) n. 3.

"Tutti gli zingari hanno i pidocchi" : il popolo nomade nei libri per ragazzi / Fernando Rotondo. - p. 8-11. - In: Sfoglialibro, 16 (2003) n. 2.

Gli indiani del Po : tra nuovi scenari, antiche suggestioni e alcune proposte di lettura / Vinicio Ongini. - p. 12-14. - In: Sfoglialibro, 16 (2003) n. 2.

Fare libri per ragazzi in India : l'esperienza di Tara, piccola casa editrice indipendente / di Gita Wolf. - p. 15-16. - In: Sfoglialibro, 16 (2003) n. 2.

"Nella mia biblioteca nessuno è straniero" : le biblioteche pubbliche italiane di fronte alla sfida multiculturale / Alessia Ceccarelli. - p. 25-31. - In: Biblioteche oggi, 21 (2003) n. 7.

L'I have-a-dream di IFLA : tenere unite le biblioteche del mondo / Domenico Ciccarello. - p. 12-13. - In: Aib notizie, 15 (2003) n. 9/10.

Linee guida per i servizi multiculturali nelle biblioteche pubbliche / International Federation of Library Associations and Institutions, Associazione italiana biblioteche ; a cura della Commissione nazionale Biblioteche pubbliche ; testi di Lucia Bassanese [et al.] ; traduzione italiana del documento IFLA Multicultural communities : guidelines for library services a cura di Alberta Dellepiane e Adriana Pietrangeli. - Roma : AIB, 2003. - Il solo testo delle linee guida anche in versione elettronica a: http://www.ifla.org/VII/s32/pub/multiculturali-linee-guida-it.pdf.

Biblioteche di pubblica lettura e materiali in alfabeti non latini : un po' di teoria e un po' di pratica / di Stefania Marzocchi. - In: Bibliotime, n.s., 6 (2003) n. 3. - URL: http://www.spbo.unibo.it/bibliotime/num-vi-3/marzocch.htm.

La comunicazione interculturale : alcune riflessioni sul ruolo delle biblioteche pubbliche / Cecilia Cognigni. - p. 37-40. - In: Biblioteche oggi, 22 (2004) n. 1.

La festa degli alberi / Grazia Ruiu. - p. 14. - In: Aib notizie, 16 (2004) n. 5.

Attraverso linguaggi e culture : biblioteche e multilinguismo / Alessandra Bigini. - p. 15. - In: Aib notizie, 16 (2004) n. 5.

Gignod : una biblioteca multiculturale immersa tra le montagne / Alessandra Cerise. - p. 16. - In: Aib notizie, 16 (2004) n. 5.

Passaggio a Londra : diario dal mid-winter meeting dell'IFLA, Sezione servizi multiculturali / Domenico Ciccarello. - p. 5-6. - In: Aib notizie, 16 (2004) n. 7.

I servizi multiculturali / testo di Domenico Ciccarello. - p. 45-51. - In: Rapporto sulle biblioteche italiane 2004 / a cura di Vittorio Ponzani ; direzione scientifica di Giovanni Solimine ; presentazione di Miriam Scarabò. - Roma : AIB, 2004.

Un mondo di libri: lo scaffale interculturale in biblioteca / Biblioteca comunale "Caduti per la libertà". - Alpignano : Comune di Alpignano, Assessorato alla cultura, 2004.

L'Algeria incontra la Sardegna in Romagna : terra di dialogo : Ravenna, 21-22 maggio 2004 / regia Piergianni Cocco. - [S.l. : s.n., 2004]. - 1 DVD (ca. 2 ore) : color., son. - Sul DVD: Multicultura. - Disponibile anche in VHS.


Copyright AIB 2002-02-04, ultimo aggiornamento 2005-10-20, a cura di Domenico Ciccarello
URL: <https://www.aib.it/aib/commiss/mc/bibliogr.htm>
AIB-WEB   |   Commissioni   |   Gruppi   |   Biblioteche multiculturali