Dalla Presentazione

Al tema e al possibile progetto di un dizionario storico, anzi di un Tesoro della biblioteconomia italiana, Luigi Crocetti ha dedicato un magistrale intervento non molti anni fa sul "Bollettino AIB", delineandone compiutamente le finalità e l'impostazione, anche se poi non è stato ancora possibile avviarne la realizzazione.
Il lavoro di Vilma Alberani che vede ora la luce è molto diverso, ovviamente, da un dizionario storico, oltre ad aver avuto una propria, differente, origine e gestazione. (...)
Pubblicando questo volume l'Associazione ribadisce il suo impegno scientifico in questo campo e pone un punto fermo, che naturalmente può costituire anche un'utile base di riferimento per progetti con finalità differenti. Tra questi, quello di un vero e proprio thesaurus - a cui accenna l'autrice stessa - che potrebbe servire a molti scopi, compresa la bibliografia specializzata, Letteratura professionale italiana e poi BIB, iniziata proprio da Vilma Alberani nel 1975.
L'impostazione del lavoro di Vilma Alberani e delle sue collaboratrici riflette una elaborazione originale, molto diversa da quella dei più comuni glossari di termini biblioteconomici. Il titolo scelto dall'autrice, Manuale/ dizionario, avverte subito della natura in qualche modo duplice di questo strumento di lavoro, che è molto di più di un dizionario tradizionale, fatto di definizioni (magari con l'aggiunta di frasi che illustrino l'impiego dei termini), mentre si propone anche, sia pure con l'obbligo della concisione, di offrire al lettore uno "spaccato" dell'elaborazione e della discussione professionale almeno sui concetti più significativi.

Alberto Petrucciani

Esempio lettera A [PDF, 99 K]