Le due associazioni stipulano il seguente accordo al fine di approfondire i contatti professionali e di sviluppare collegialmente e su base regolare i rapporti tra bibliotecari che operano in Italia e in Austria, impegnandosi a:

1. Informarsi reciprocamente e permanentemente sull'attività delle associazioni, così come sui principali avvenimenti e progetti nel settore bibliotecario in corso nei due Paesi.
2. Scambiarsi reciprocamente le principali pubblicazioni periodiche e monografiche.
3. Organizzare insieme seminari su tematiche di attualità.
4. Invitare all'occasione i rappresentanti dell'altra associazione alle manifestazioni più importanti (congressi, ecc.)
5. Cercare di favorire viaggi di studio nel rispettivo Paese, a scopo di aggiornamento e scambio di esperienze. In base alle possibilità finanziarie (previo accordo scritto), ogni anno si dovrebbe reciprocamente offrire a una persona un soggiorno-studio della durata massima di 6 giorni. I bibliotecari partecipanti allo scambio riceveranno alloggio e diaria dall'associazione ospitante. La diaria sarà commisurata a quella prevista dall'associazione ospitante per i rimborsi spese di missione in vigore nel periodo del soggiorno-studio. I costi dei viaggi di andata e ritorno e quelli di copertura assicurativa (malattia, infortunio ...) sono a carico dell'associazione che invia il bibliotecario.
6. Aiutare i gruppi di bibliotecari in viaggio di studio nel rispettivo Paese ad elaborare il programma di visite.
7. L'AIB può delegare Sezioni regionali e Delegazioni provinciali a realizzare attività previste dai punti 3, 5 e 6 del presente accordo.
8. Il presente accordo ha una durata biennale a partire dalla data in cui viene stipulato e può essere rinnovato alla scadenza.

Alture di Polazzo, Fogliano Redipuglia (GO), 4 novembre 2001