AIB. Sezione Trentino-Alto Adige. Attività della Sezione
Seminario d'aggiornamento per bibliotecari/e
In seguito alla definizione di nuovi modelli interpretativi
basati sul rapporto Requisiti Funzionali per record bibliografici
(FRBR) sono in corso di modifica i principi di catalogazione, che
definiscono gli obiettivi del catalogo, e sono già
cambiati molti codici di catalogazione, in particolare lo
standard descrittivo internazionale maggiormente diffuso in
Italia (ISBD) e le norme nazionali italiane (da RICA a REICAT) e,
sul versante internazionale le AACR si sono trasformate in RDA -
Resource Description and Access.
Tra le maggiori novità, l'integrazione di molte ISBD in un
unico testo rispecchia un approccio rinnovato al catalogo in
linea, integrato e onnicomprensivo, e soprattutto un diverso
approccio concettuale al documento - che viene descritto prima di
tutto per i suoi aspetti generali e poi con riferimento allo
specifico supporto documentario - e un nuovo concetto di
serialità, che non individua più una tipologia
documentaria (i periodici) ma una condizione bibliografica
(l'indeterminatezza della conclusione) che si può
applicare a qualsiasi tipo di documento.
L'ISBD consolidated edition, che è stata pubblicata a
metà del 2007 in una edizione preliminare rilegata ad
anelli, sintetizza in un unico testo le 7 ISBD specializzate e la
ISBD(G). Nella nuova versione è stata cambiata la
struttura grazie all'integrazione di tutte le ISBD specializzate
in uno standard unico per la descrizione di tutti i tipi di
risorse documentarie. Ciò ha consentito di adeguare nel
complesso tutte le norme alla terminologia e parzialmente al
modello di FRBR e garantirà che in futuro l'aggiornamento
delle norme avvenga in modo omogeneo e simultaneo.
La pubblicazione della bozza definitiva delle nuove norme di area
anglo-americana, RDA - Resource Description and Access, segna un
cambiamento epocale nell'ambito della catalogazione. Oltre a
perdere il connotato di norme nazionali, le RDA si propongono di
essere regole per la definizione del contenuto dei dati
bibliografici - non per la loro presentazione - e non adottano
l'ISBD come soluzione unica o privilegiata di descrizione dei
dati bibliografici.
Le Regole Italiane di Catalogazione - REICAT, che sono state
pubblicate a giugno 2009, presentano un approccio e una struttura
decisamente innovativi rispetto alle RICA del 1979, che vengono
aggiornate a partire dai principi, dalla struttura e
dall'approccio alla catalogazione per integrarsi con le pratiche
più recenti legate all'automazione dei cataloghi.
Il modulo si rivolge a tutti i bibliotecari catalogatori e intende evidenziare alcuni contenuti fondamentali: il modello concettuale di FRBR, la trasformazione dei principi di catalogazione e gli effetti del modello teorico su standard e norme nazionali di catalogazione, con particolare attenzione all'ISBD edizione consolidata, a RDA e alle REICAT.
Organizzazione
Sette ore di lezione frontale in aula attrezzata (PC con
PowerPoint e browser web, videoproiettore, collegamento a
Internet).
Destinatari
Bibliotecari catalogatori esperti, di qualsiasi tipologia di
materiale.
Obiettivi
- Evidenziare il carattere dinamico delle regole di
catalogazione.
- Presentare il modello teorico di FRBR e i modelli logici
collegati.
- Presentare il modello teorico di ISBD, RDA e REICAT.
- Chiarire la distinzione dei vari livelli logici e normativi che
contribuiscono a definire il quadro teorico della
catalogazione.
- Ampliare la conoscenza dei partecipanti sul processo di
revisione di tutti i livelli logici della catalogazione.
- Fornire approfondita cognizione del quadro della catalogazione
a livello internazionale e nazionale (principi, RDA, standard
internazionale e di REICAT).
- Fornire una conoscenza di base delle REICAT e della nuova ISBD
edizione consolidata.
Contenuti
1. La revisione dei modelli, dei principi, dei codici e degli
standard;
2. Lo sviluppo dei modelli logici: FRBR, FRANAR, FRSAR;
3. La revisione dei principi internazionali di catalogazione: dai
Principi di Parigi all'ICP (Principi Internazionali di
Catalogazione);
4. La revisione di ISBD edizione consolidata;
5. RDA - Resource Description and Access;
6. Le Regole italiane di Catalogazione - REICAT.
Costi
Ai partecipanti viene richiesto un contributo spese di
10,00 euro per soci AIB e Bibliotheksverband Suedtirol, e
di 30,00 euro per i non soci.
Versamento da eseguire essere eseguito sul c/c bancario intestato
a Associazione italiana Biblioteche- Sezione Trentino Alto-Adige,
presso Unicredit Banca, agenzia Trento Galilei, IBAN
IT06N0200801820000100717443, specificando la causale.
Copyright AIB
2009-09-18, ultimo aggiornamento 2009-10-14 a cura di Mauro di Vieste
URL:
https://www.aib.it/aib/sezioni/taa/a091019.htm