AIB. Sezione Trentino-Alto Adige. Attività della Sezione
Mercoledì 8, 15, 22 gennaio 2003, ore 10-13, presso Aula 1, Centro Linguistico della Libera Università di Bolzano, Galleria Europa 15, Bolzano
Presentazione
Sempre più frequentemente i bibliotecari utilizzano
l'inglese per consultare Internet, comunicare con utenti
stranieri, gestire il prestito interbibliotecario, leggere un
articolo di biblioteconomia, catalogare un DVD ... L'inglese
imparato a scuola o nei corsi serali rivela i sui limiti di
fronte alla terminologia specialistica. In Germania le
Fachhochschülen per bibliotecari prevedono corsi di inglese
professionale, mentre l'AIB offre corsi analoghi a Roma e Mestre.
A Bolzano proponiamo questo primo corso e prevediamo un secondo
ciclo di approfondimento in gennaio. Proporremo analoga
iniziativa anche in Trentino.
Destinatari:
bibliotecari/e e insegnanti che lavorano presso biblioteche
pubbliche, scolastiche, specialistiche, con un livello di
conoscenza della lingua inglese intermedio basso (lower
intermediate).
Programma del corso (tre mattine per 9 ore
totali):
- introduzione alla terminologia specialistica: libri, media e
loro componenti, descrizione catalografica, spazi e servizi della
biblioteca, Internet;
- introduzione alla comunicazione verbale e scritta con utenti e
tra colleghi.
Docente:
- Mark Beittel, lettore di inglese presso l'Universita degli
Studi di Trento e la Libera Università di Bolzano, ha
lavorato nell'amministrazione di una biblioteca in USA.
Il corso è organizzato dalla Delegazione provinciale di
Bolzano dell'AIB, in collaborazione con la Biblioteca
dell'Università di Bolzano e con il sostegno dell'Ufficio
educazione permanente, biblioteche e audiovisivi della Provincia
di Bolzano.
Ai partecipanti (al massimo 15) viene fornito materiale
didattico e viene chiesto un contributo di partecipazione di 10
euro per soci AIB, 15 euro per non soci.
Copyright AIB
2002-11-18, ultimo aggiornamento 2003-11-14 a cura di Mauro di Vieste
URL:
https://www.aib.it/aib/sezioni/taa/c021204.htm