Negozio AIB - The flexible librarian. English @t the Circulation desk (ebook)
Stampa pagina Seguici AIB su Facebook AIB su Twitter

The flexible librarian. English @t the Circulation desk (ebook)

Matilde Fontanin. The flexible librarian. English @t the Circulation desk. Roma: AIB, 2017. ISBN 978-88-7812-248-2 (Collana Percorsi AIB, 2) [ebook: formato EPUB]

“The Flexible librarian” è un manuale di approccio comunicativo per imparare ad orientare gli utenti stranieri all’uso dei servizi e delle risorse in biblioteca, utile sia ai bibliotecari che intendano migliorare la loro capacità espressiva che alle biblioteche alla ricerca di idee per la segnaletica e per le loro pagine web.
La presentazione di termini nel contesto e il supporto di registrazioni audio aiutano a migliorare la capacità di espressione e ascolto. Le sezioni dedicate alla grammatica e ai falsi amici, e la presenza di esercizi con le soluzioni, aiutano ad affinare l’espressione.
La terminologia scelta, fondata sui servizi di base, spazia dalla consultazione di materiale speciale ai servizi per bambini e ragazzi, dal digitale all’accessibilità. Un capitolo in particolare è dedicato alle indicazioni spaziali ed un altro alla scrittura di email.

_________________________

“The Flexible librarian” presents, with a communicative approach, the language used to describe library services to users. It is useful both to librarians wishing to improve their proficiency and to libraries looking for ideas for signage or web pages.
Terms in context, audio files, and sections dedicated to grammar, false friends and language blunders help librarians improve their understanding, speaking and writing skills.

_________________________

Matilde Fontanin. Bibliotecaria con formazione linguistica, si occupa di servizi agli utenti, apprendimento, formazione in presenza e a distanza. Dal 2000 ad oggi ha tenuto costantemente corsi di inglese ai bibliotecari di tutta Italia, ed ha avuto modo di farsi un’idea precisa dei loro bisogni. Appassionata di e-learning, fa parte dell’Osservatorio Formazione di AIB e in passato si è occupata della formazione del personale bibliotecario all’Università di Trieste e Polo SBN-TSA. Membro dello Standing Committee IFLA CPDWL, ha l’opportunità di uno sguardo sovranazionale sulle biblioteche. Traduce per e collabora con AIB Studi e utilizza le proprie competenze linguistiche a favore della comunità dei bibliotecari.

_________________________

Questo titolo è disponibile anche in cartaceo

_________________________

Dicono del libro

Juanita Jara de Súmar, rec. a Matilde Fontanin, The flexible librarian. English @t the Circulation desk, «Newsletter of the Continuing Professional Development & Workplace Learning Section #43 IFLA», 2017, <https://www.ifla.org/files/assets/cpdwl/newsletters/cpdwl_newsletter_june17.pdf>.

Martina Contessi, rec. a Matilde Fontanin, The flexible librarian. English @t the Circulation desk, «Aib studi», 57 (2017), 3, <https://aibstudi.aib.it/article/view/11754/11043#10>.

Viviana Vitari, rec. a Matilde Fontanin, The flexible librarian. English @t the Circulation desk, «Biblioteche oggi», 36 (luglio-agosto 2018), p. 54-56, scaricabile qui.

_________________________

 

Il volume è disponibile per la vendita nelle principali librerie online; è inoltre presente  sulla piattaforma EBSCO eBooks & Audiobooks:

__________________________

€ 7,99Price:
Loading Updating cart...

Le persone che hanno acquistato questo articolo hanno anche acquistato


LoadingAggiornamento in corso...
URL: https://www.aib.it/negozio-aib/ebook-2/the-flexible-librarian-ebook/. Copyright AIB 2017-03-21. A cura di , ultima modifica